لفظ يفرك

[أبو خالد1]

السلام عليكم
هل لفظ لا يفرك مؤمن مؤمنة كما في الحديث بالفتح أو بالضم؟ وما هو الصحيح في لفظها ؟

[الشيخ عيسى]

الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين ونرحب بك ونسأل الله لنا ولكم الثبات والتوفيق
أما الجواب على سؤالكم
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
جاء في الحديث الذي خرجه الإمام مسلم في صحيحه عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم (لا يَفْرَك مؤمن مؤمنة إن كره منها خلقاً رضي منها آخر).
الضبط الصحيح أن تفتح الياء ويسكّن الفاء ويفتح الراء تقول (يَفْرَك) ومراد ذلك لا يبغض من البغض والكره أما ضبط الراء بالضم فهذا غير صواب